Reuters has learned a growing number of U.S. jurisdictions are signing up for a federal program that would allow their police officers to perform some of the duties of federal immigration enforcement agents.